1. Кто может стать членом UBV e.V.?
Любой человек, поддерживающий наши цели — независимо от национальности, возраста, пола или статуса пребывания — может стать членом.

2. Какие виды членства существуют?
• Базовое членство – 3 € / месяц (без права голоса)
• Полное членство с правом голоса – 5 € / месяц
• Поддерживающее членство – от 10 € / месяц (свободно выбираемый взнос, для сторонников)

3. Какие преимущества я получу как член?
• Доступ к информационной и консультационной поддержке
• Возможность участвовать в мероприятиях и проектах
• Право голоса на общем собрании (при полном членстве)
• Участие в эксклюзивных тренингах и семинарах

4. Есть ли у меня право голоса как у базового члена?
Нет. Право голоса имеют только полноправные члены.

5. Могу ли я прекратить членство в любой момент?
Да, прекращение возможно в любое время в письменной форме. Членство завершается в конце месяца.

6. Есть ли минимальный срок членства?
Нет, вы можете прекратить его в любое время.

7. Могу ли я сам установить размер членского взноса?
Да, как поддерживающий член вы можете выбрать сумму от 10 € в месяц.

8. Могу ли я получить квитанцию о пожертвовании за членский взнос?
Да, начиная с 300 € в год мы по вашему запросу выдадим квитанцию о пожертвовании.

9. Могу ли я приостановить членство?
В исключительных случаях, например при длительной болезни или пребывании за границей, возможна пауза по согласованию с правлением.

10. Как можно стать членом?
Заполните онлайн-форму на нашем сайте или отправьте её по электронной почте/почте.

11. Могу ли я быть анонимным членом?
Да, ваши данные будут конфиденциальны. Имя будет опубликовано только при вашем явном согласии как поддерживающего члена.

12. Есть ли скидки для определённых групп?
В данный момент нет, так как наши взносы уже минимальны.

13. Может ли организация или компания стать членом?
Да, юридические лица могут вступить как поддерживающие члены.

14. Что будет, если я не плачу взнос?
Сначала мы напомним вам в вежливой форме. При длительном отсутствии оплаты членство может быть прекращено.

15. Могу ли я перейти с базового членства на полное?
Да, это возможно в любое время. Достаточно отправить нам короткое сообщение.

1. Кто может быть волонтёром в UBV e.V.?
Любой человек от 16 лет, желающий поддерживать нашу работу, может участвовать в волонтёрской деятельности — независимо от национальности или статуса пребывания.

2. Должен ли я быть членом, чтобы быть волонтёром?
Нет. Волонтёры могут участвовать и без членства.

3. В каких направлениях я могу работать?
• Помощь на мероприятиях
• Медиа- и PR-деятельность
• Переводы и языковая помощь
• Образовательные и интеграционные проекты
• Административная поддержка
• Другие индивидуальные задачи по согласованию

4. Сколько времени нужно уделять?
Это зависит от вашей занятости. Есть как разовые, так и регулярные задания.

5. Получу ли я вознаграждение за работу?
Нет, работа является добровольной. Однако мы можем возместить расходы (например, проезд) по согласованию.

6. Получу ли я справку о своей волонтёрской деятельности?
Да, по желанию мы выдаём официальное подтверждение, которое можно использовать, например, для резюме или для предоставления в учреждения.

7. Могу ли я участвовать только в определённых проектах?
Да, вы сами решаете, в каких проектах или направлениях хотите работать.

8. Как проходит регистрация волонтёром?
Заполните форму на нашем сайте или свяжитесь с нами напрямую по электронной почте.

9. Нужны ли мне специальные навыки?
Нет. Главное — это мотивация, надёжность и умение работать в команде.

10. Обучают ли волонтёров?
Да, при необходимости мы проводим вводные занятия и обучающие программы, чтобы вы были хорошо подготовлены.

11. Могу ли я помогать онлайн?
Да, многие задачи, например переводы или работа в соцсетях, можно выполнять дистанционно.

12. Есть ли минимальный срок участия?
Нет, вы сами решаете, как долго хотите помогать.

13. Могу ли я выполнять несколько задач одновременно?
Да, если позволяет время, вы можете работать в нескольких направлениях.

14. Что делать, если я не смогу выполнить обещанное?
Пожалуйста, сообщите нам как можно раньше, чтобы мы могли перестроить план.

15. Получаю ли я как волонтёр особые преимущества?
Вы получаете доступ к внутренним обучающим программам, приглашения на командные мероприятия и возможность активно участвовать в работе организации.

1. Как я могу сделать пожертвование в UBV e.V.?
Вы можете пожертвовать через банковский перевод, онлайн-платёж или напрямую на наших мероприятиях. Наши банковские реквизиты указаны на сайте.

2. Являются ли пожертвования налогово вычитаемыми?
Да. Как некоммерческая организация мы по вашему запросу выдаём подтверждение о пожертвовании (Spendenquittung), которое можно предоставить в налоговую службу.

3. Получу ли я квитанцию о пожертвовании автоматически?
При суммах свыше 300 € мы автоматически отправляем вам квитанцию. Для меньших сумм достаточно выписки со счёта в качестве подтверждения. По запросу мы можем выдать квитанцию и в этом случае.

4. Могу ли я делать регулярные пожертвования?
Да. Вы можете оформить постоянный платёж или предоставить нам мандат на списание средств (SEPA-Lastschriftmandat).

5. Могу ли я пожертвовать анонимно?
Да. Если вы не указываете личные данные, вы будете числиться как анонимный жертвователь.

6. Могу ли я сделать пожертвование в виде вещей?
Да, но, пожалуйста, свяжитесь с нами заранее, чтобы уточнить, какие вещи сейчас нужны.

7. Куда направляются мои пожертвования?
Ваши пожертвования используются для уставных целей, например для образовательных проектов, правовой поддержки, информационной работы и помощи нуждающимся.

8. Как я могу быть уверен, что моё пожертвование дойдёт по назначению?
Мы ежегодно отчитываемся о расходовании средств и публикуем отчёт о прозрачности.

9. Могу ли я пожертвовать на конкретный проект?
Да, укажите в назначении платежа, на какой проект предназначено пожертвование.

10. Могу ли я пожертвовать из-за границы?
Да, международные переводы возможны. Пожалуйста, учитывайте банковские комиссии.

11. Есть ли минимальная или максимальная сумма пожертвования?
Нет, любое пожертвование приветствуется — независимо от суммы.

12. Может ли моя компания сделать пожертвование?
Да, мы принимаем пожертвования от компаний и, по желанию, можем публично это осветить.

13. Получу ли я преимущества как жертвователь?
Помимо налогового вычета, вы (по желанию) будете получать регулярные обновления о нашей работе и приглашения на определённые мероприятия.

14. Как я узнаю, что произошло с моим пожертвованием?
Мы регулярно публикуем отчёты о проектах и всегда готовы ответить на ваши вопросы.

15. Что будет, если проект, на который я пожертвовал, не будет реализован?
В этом случае мы свяжемся с вами и предложим альтернативное использование средств. Вы также можете запросить возврат пожертвования.

1. Как я могу лучше всего связаться с UBV e.V.?
По электронной почте info@ubv-de.org или через контактную форму на нашем сайте.

2. На каких языках я могу писать?
Мы отвечаем на немецком, английском, украинском и русском языках. Пожалуйста, выберите предпочитаемый язык в форме.

3. Как быстро я получу ответ?
Обычно в течение 2–3 рабочих дней. В периоды высокой нагрузки это может занять больше времени.

4. Есть ли телефонные часы приёма?
Если телефонные часы предлагаются, мы публикуем их на странице «Контакты». В противном случае телефонные звонки согласовываются по электронной почте.

5. Могу ли я записаться на встречу лично?
Да, по предварительной договорённости. Пожалуйста, напишите нам, с каким вопросом вы обращаетесь и какие даты вам подходят.

6. Где находится UBV e.V.?
Актуальный адрес указан в разделе «Выходные данные (Impressum)/Контакты» на сайте. Некоторые услуги доступны и онлайн.

7. Как безопаснее всего отправить документы?
Лучше всего в формате PDF через контактную форму или по электронной почте. Пожалуйста, не отправляйте оригиналы по почте.

8. Какие форматы файлов принимаются?
PDF, JPG/PNG (изображения), DOCX. Максимальный размер вложений см. в подсказке в форме.

9. Что происходит после отправки формы?
Вы получите подтверждение получения (если указали e-mail). Мы проверим ваш запрос и свяжемся с уточняющими вопросами или предложением времени встречи.

10. Защищены ли мои данные?
Да. Мы обрабатываем персональные данные исключительно в соответствии с DSGVO для целей деятельности объединения. Подробности — в нашей политике конфиденциальности.

11. Могу ли я связаться анонимно?
Да, в принципе возможно. Однако учтите, что на анонимные запросы мы можем отвечать ограниченно.

12. Куда направлять отзывы или жалобы?
Пожалуйста, используйте нашу форму обратной связи. Так ваше сообщение сразу попадёт к ответственному сотруднику.

13. Есть ли экстренный контакт?
В экстренных случаях (например, при угрозе жизни) звоните 110/112 или обращайтесь в специализированные службы. Мы не являемся экстренной службой, но постараемся помочь как можно быстрее.

14. Как оставаться в курсе новостей?
Подписывайтесь на нас в Telegram: https://t.me/ubv_de, а также в соцсетях (Instagram, Facebook).

15. Могу ли я обратиться от имени другого человека?
Да, с его согласия. Для доступа к конфиденциальным данным может потребоваться доверенность.

16. Проводит ли UBV e.V. групповые или онлайн-инфосессии?
Да. Анонсы и регистрация доступны в разделе «Мероприятия» на нашем сайте и в канале Telegram.

17. Как я могу указать предпочитаемый язык для всех будущих сообщений?
Укажите предпочитаемый язык в контактной форме или сообщите нам об этом по электронной почте — мы внесём это в ваш профиль.

18. Может ли UBV передать мои документы партнёрским организациям?
Только с вашего предварительного согласия или на основании закона. Без согласия передача не осуществляется.

1. Какие правовые темы охватывает UBV e.V.?
Мы оказываем поддержку главным образом в сферах трудового права, жилищного права, социального права и общих бытовых вопросов — в пределах, допустимых для некоммерческой организации по закону.

2. Заменяет ли UBV e.V. адвоката?
Нет. Мы не имеем права представлять интересы в суде. Наша помощь ограничивается предоставлением общей информации, ориентацией и поддержкой в подготовке документов.

3. Стоит ли консультация денег?
Базовая консультация для членов бесплатна. Для не-членов возможна помощь в отдельных случаях за небольшое пожертвование.

4. Могу ли я получить консультацию, если не являюсь членом?
Да, в срочных случаях мы консультируем и не-членов, но члены имеют приоритет.

5. На каких языках UBV e.V. оказывает поддержку?
В настоящее время — немецкий, украинский и русский. При необходимости мы стараемся привлечь переводчиков на другие языки.

6. Как быстро я получу встречу?
Обычно в течение недели, при срочных вопросах — быстрее.

7. Обязательно ли приходить лично?
Нет, многие консультации можно провести по телефону или онлайн.

8. Какие документы нужно взять на консультацию?
Все относящиеся к делу документы, например контракты, уведомления об увольнении, переписку, решения государственных органов.

9. Проводит ли UBV e.V. переписку с органами или работодателями?
Да, в рамках деятельности объединения. В сложных случаях мы рекомендуем дополнительно обратиться к адвокату.

10. Могу ли я получить поддержку по уже идущему судебному делу?
Да, мы можем предоставить справочную информацию, помочь с организацией и при желании сопровождать на заседания, но не имеем права выступать процессуальными представителями.

11. Помогает ли UBV e.V. с оформлением социальных выплат?
Да, мы помогаем заполнить заявления, проверить решения и вести коммуникацию с учреждениями.

12. Может ли UBV e.V. помочь при дискриминации или травле?
Да, мы консультируем, документируем случаи и помогаем связаться с соответствующими организациями или адвокатами.

13. Будет ли мой запрос конфиденциальным?
Да, все обращения строго конфиденциальны и не передаются без вашего согласия.

14. Есть ли ожидание после вступления в члены, чтобы получить консультацию?
Нет, вы можете обратиться за консультацией сразу после вступления.

15. Может ли UBV e.V. помочь с проблемами за границей?
В некоторых случаях — мы можем предоставить информацию и направить к международным партнёрским организациям.

1. Что такое UBV – Украинское профессиональное объединение в Германии e.V.?
Мы — некоммерческая организация, которая защищает права и интересы работников, арендаторов и других уязвимых групп, с особым вниманием к людям из Украины и других стран СНГ.

2. Какие цели преследует объединение?
Наши основные цели — правовое консультирование в рамках, разрешённых законом, помощь в интеграции и образовании, содействие справедливым условиям труда, а также укрепление гражданского общества и участия в принятии решений.

3. Кто может стать членом?
Любой, кто поддерживает наши цели — независимо от происхождения, профессии или гражданства. Подробности см. в разделе «Членство».

4. Какие проекты есть в настоящее время?
Мы ведём проекты в сферах трудового права, жилищного и арендного права, образовательных и интеграционных программ, а также общественного просвещения.

5. Могу ли я предложить свою идею проекта?
Да, конечно. Отправьте нам свою идею по электронной почте или через форму «Предложение проекта». Мы вместе рассмотрим, возможно ли и как её реализовать.

6. Как финансируются проекты?
За счёт членских взносов, пожертвований, грантов, а также целевых фондов или государственных субсидий для отдельных проектов.

7. Как UBV e.V. принимает решение, какие проекты реализовать?
Решение принимает правление в согласовании с проектной командой и, при необходимости, с общим собранием членов.

8. Могу ли я участвовать в проектах как волонтёр?
Да. Для этого воспользуйтесь разделом «Стать волонтёром» или свяжитесь с нами напрямую.

9. Есть ли сотрудничество с другими организациями?
Да, мы работаем с НКО, профсоюзами, образовательными и интеграционными проектами, а также с государственными учреждениями.

10. Как я могу узнавать о ходе проектов?
Через наш Telegram-канал, социальные сети и раздел «Проекты» на сайте.

11. Публикуются ли результаты проектов?
Да, по возможности мы размещаем отчёты, статистику и материалы в разделе «Загрузки».

12. Может ли объединение реализовывать проекты за пределами Кёльна?
Да, мы работаем по всей Германии и проводим проекты также онлайн или совместно с партнёрами в других регионах.

13. Оказывает ли UBV e.V. помощь только украинским мигрантам?
Нет. Мы помогаем всем, кто нуждается в нашей поддержке, независимо от национальности или происхождения.

14. Есть ли долгосрочные приоритетные проекты?
Да, среди них — защита трудовых прав мигрантов, консультации по вопросам жилья, а также содействие профессиональному обучению и карьере.

15. Как я могу сделать пожертвование на конкретный проект?
Укажите в назначении платежа название проекта. Так мы гарантируем, что ваше пожертвование будет использовано целевым образом.

16. Проводится ли оценка проектов?
Да, мы регулярно проверяем эффективность наших проектов и при необходимости вносим изменения.